Exemplos de uso de "Баланс" em russo com tradução "балансі"

<>
отображается в самостоятельном балансе предприятия. відображені у самостійному балансі підприємства.
Состоит на балансе Самарской области. Перебуває на балансі Самарської області.
Это отражается на водном балансе клеток. Це відбивається на водному балансі клітин.
Остальные монументов находятся на балансе предприятий. Решта монументів перебувають на балансі підприємств.
Преодолеть троекратную дыру в торговом балансе. Подолати трикратну діру в торговельному балансі.
Являются активом в платежном балансе страны. Є активом у платіжному балансі країни.
Завод находится на балансе ПАО "ВБР". Актив перебуває на балансі ПАТ "ВБР".
балансовая (бухгалтерская), отраженная в бухгалтерском балансе; балансова (бухгалтерська), відображена в бухгалтерському балансі;
Активы находятся на балансе ПАО "Укргазпромбанк". Активи перебувають на балансі ПАТ "УКРГАЗПРОМБАНК".
Система двойной записи в платежном балансе. Система подвійного запису в платіжному балансі.
На балансе предприятия насчитывается 310 троллейбусных машин. На балансі підприємства налічується 310 тролейбусних машин.
1) отношения, которые основываются на балансе сил; 1) відносини, які ґрунтуються на балансі сил;
На балансе предприятия находится 43 буровых установок. На балансі підприємства перебуває 43 бурові установки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.