Beispiele für die Verwendung von "Больных" im Russischen
Übersetzungen:
alle281
хворих60
хворого58
хворий38
хворі27
хворим23
боляче20
хворими11
хворої9
хвора8
хворому8
хвору3
хворою3
пацієнта2
пацієнт2
пацієнти2
прикро1
хворіє1
болюче1
пацієнтам1
хворій1
є хворими1
хворих на1
Амбулаторный прием больных неврологического профиля.
Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.
у онкологических больных в терминальной стадии.
онкологічним хворим в термінальній стадії захворювання.
Проект помогает постепенно превратить больных пациентов, которые системно лечатся.
Ми поступово перетворюємо хворих на пацієнтів, які системно лікуються.
Санаторно-курортное лечение гинекологических больных.
Санаторно-курортне лікування гінекологічних хворих.
Будучи врачом, занимался фотографированием больных.
Будучи лікарем, займався фотографуванням хворих.
Стратегии личностной адаптации онкологических больных.
Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих.
Готовит больных к инструментальным методам обследования.
Готує хворих до інструментальних методів обстеження.
Юридическая оценка неблагоприятных исходов лечения больных.
Юридична оцінка несприятливих результатів лікування хворих.
Консультация психиатра для родственников душевно больных
Консультація психіатра для родичів душевно хворих
Чтение рентгенограмм травматологических и ортопедических больных.
Читання рентгенограм травматологічних та ортопедичних хворих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung