Exemplos de uso de "Будьте" em russo com tradução "будуть"

<>
Но оно не будет масштабным. Однак вони не будуть масштабними.
Голосование будет открытым или закрытым? Вибори будуть відкритими чи закритими?
Итальянский язык будет сопровождаться субтитрами. Італійську мову будуть супроводжувати субтитри.
Причины самоубийства будет устанавливать следствие. Причини самогубства будуть встановлюватися слідством.
Чтение будет прерываться минутами молчания. Читання будуть призупиняти хвилинами мовчання.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;
Их соперниками будут "Турецкие завоеватели. Їх суперниками будуть "Турецькі завойовники.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
Лучшие работы будут отмечены призами. Кращі роботи будуть відзначені призами.
Локоны и так будут прямыми. Локони і так будуть прямими.
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
Проводить полноценную децентрализацию будут другие. Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
* Кандидаты будут оцениваться на успеваемости. * Кандидати будуть оцінюватися на успішності.
Его червонцы будут пахнуть ядом, Його червінці будуть пахнути отрутою,
Все следующие игры будут кроссплатформенными. Усі наступні ігри будуть кросплатформовими.
Многие правоохранителей будут в штатском. Багато правоохоронців будуть у цивільному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.