Exemplos de uso de "Был членом" em russo

<>
Гауланд был членом партии ХДС. Гауланд був членом партії ХДС.
Был членом организаций "Молодняк", ВУСПП, "Гарт". Був членом організацій "Молодняк", ВУСПП, "Гарт".
Был членом благотворительной парамасонской организации Shriners. Був членом благодійної парамасонської організації Shriners.
Был членом местной гильдии живописцев. Був членом місцевої гільдії живописців.
Был членом умеренного крыла Либеральной партии. Був членом поміркованого крила Ліберальної партії.
Был членом норвежского ПЕН-клуба. Був членом норвезького ПЕН-клубу.
Был членом Совета номархии Киклад. Був членом Ради номархії Кіклад.
Ранее он был членом рок-группы Morality. Раніше він був членом рок-гурту Morality.
Был членом шведского ПЕН-клуба. Був членом шведського ПЕН-клубу.
Был членом советов кооперативов "Летукис", "Линас". Був членом рад кооперативів "Летукіс", "Лінас".
Был членом литературной группы "Буксир". Став членом літературної групи "Буксир".
Был членом Венецианской Гильдии Святого Луки. Був членом Венеційської Гільдії Святого Луки.
Кассини был членом Лондонского королевского общества (1698). Кассіні був членом Лондонського королівського товариства (1698).
Дарлинг был членом Американской академии изобразительных искусств. Дарлінг був співробітником Американської академії образотворчих мистецтв.
Был членом бюро Курганского обкома КПСС. Був членом бюро Курганського обкому КПРС.
Был членом редколлегии журнала "Знамя". Був членом редколегії журналу "Знамя".
Он признался, что был членом "Аль-Каиды". Припускають, що він був членом "Аль-Каїди".
Был членом студенческого союза Saxo-Borussia Heidelberg. Був членом студентського союзу Saxo-Borussia Heidelberg.
Был членом редколлегии журнала "Ортопедия, травматология и протезирование". Був головним редактором журналу "Ортопедія, травматологія та протезування".
Был членом серболужицкого студенческого братства "Сербовка". Був членом серболужицького студентського братства "Сербовка".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.