Exemplos de uso de "Вашему" em russo com tradução "вашу"

<>
вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье? вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє?
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Почему, по Вашему мнению, диссиденты отказались от Чому, на Вашу думку, дисиденти відмовилися від
Используйте Ваш утюг как парогенератор Використовуйте Вашу праску як парогенератор
Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Позвольте нам организовать ваше путешествие! Дозвольте нам організувати вашу подорож!
Мы сделаем ваше путешествие безупречным! Ми зробимо вашу подорож бездоганною!
Краснова, он разделяет ваше мнение? Краснова, він поділяє вашу думку?
Мы обязательно оправдаем Ваше доверие. Ми здатні виправдати Вашу довіру.
Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Мы заботимся о вашей улыбке. Ми турбуємося про вашу усмішку.
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
WG: Расскажите о вашей организации. WG: Розкажіть про вашу організацію.
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.