Exemplos de uso de "Введен" em russo

<>
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.
Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти
Например, уже введен электронный документооборот. Наприклад, уже запроваджено електронний документообіг.
В Кербеле введен комендантский час. У Кербелі запровадили комендантську годину.
Этот запрет был введен Геннадием Москалем. Ця заборона була запроваджена Генадієм Москалем.
Термин введён в 1924 году А. Л. Беннингом. Термін було запропоновано А. Л. Бенінгом 1924 року.
Термин "частный интерес" введен законом № 1700-VII. Термін "приватний інтерес" уведено законом № 1700-VII.
Этот термин введен американским социологом Ч. Кули. Цей термін запроваджений американським соціологом Ч. Кулі.
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
Термин Конгруэнтность введён Карлом Роджерсом. Термін конгруентності введений Карлом Роджерсом.
В семинариях был введен украинский язык. У семінаріях була введена українська мова.
Введен электронный документооборот с Фондом. Запроваджено електронний документообіг з Фондом.
В штате введен комендантский час. У країні введено комендантську годину.
В городе введен план Сирена. По місту введений план Сирена.
Был введен институт присяжных заседателей. Було запроваджено інститут присяжних засідателів.
ЖК Richmond введен в эксплуатацию! ЖК Richmond введено в експлуатацію!
Правоохранителями был введён план "Перехват". Правоохоронцями був введений план "Перехоплення".
Специальный судейский свисток был введен позже. Спеціальний суддівський свисток було запроваджено пізніше.
В государстве введен комендантский час. В країні введено комендантську годину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.