Ejemplos del uso de "Великобритании" en ruso
Traducciones:
todos226
великобританії109
великобританія71
великобританією9
великобританію8
велика британія6
до великобританії6
британії2
англії2
велику британію2
британія2
великобритания2
великою британією1
англією1
великої британії1
великій британії1
до великої британії1
сша1
королівство1
Шотландцы выступали за выход из состава Великобритании.
Шотландці не хочуть виходити зі складу Британії.
Королевский военно-морской флот Великобритании управляется Министерством обороны.
Королівський військово-морський флот Великої Британії управляється Адміралтейством.
В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.
1868 - у Великій Британії запатентований степлер.
С 1829 по 1855 годы руководил гидрографической службой Великобритании.
Впродовж 1829 - 1855 років керував гідрографічної службою Британії.
В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении.
В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании"
Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
Банковская система Великобритании является двухуровневой.
Банківська система Великобританії є дворівневою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad