Exemples d'utilisation de "Великобританию" en russe

<>
В 1846 бежал в Великобританию; У 1846 втік до Великобританії;
Поэтому Великобританию иногда называют "двухэтажной". Тому Великобританію іноді називають "двоповерховою".
Дешевые разговоры в Великобританию - Lycamobile Дешеві дзвінки до Великобританії - Lycamobile
Это очень похоже на Великобританию. Вона схожа на Велику Британію.
Далее ездил в качестве журналиста в Великобританию. Далі їздив як журналіст до Великої Британії.
Вскоре освобождён и перебрался в Великобританию. Незабаром звільнений і перебрався до Великобританії.
Сейчас рокера депортировали в Великобританию. Зараз рокера депортували у Великобританію.
ORPHEK ATLANTIKS приехать в Великобританию ORPHEK ATLANTIKS приїхати до Великобританії
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Уехала в Великобританию, где и умерла. Виїхала до Великобританії, де і померла.
Также обогнать Великобританию может Франция. Також обігнати Великобританію може Франція.
Да, я готов отправиться в Великобританию. Так, я готовий відправитися до Великобританії.
Еще будучи подростком, Ханс переехал в Великобританию. Ще будучи підлітком, Ханс переїхав до Великобританії.
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Отправлены в Великобританию прибыл 7 дней спустя ". Відправлено до Великобританії прибув 7 днів потому ".
Закончив Рангунский университет (1936), уехал в Великобританию. Закінчивши Рангунський університет (1936), виїхав до Великобританії.
Половина этих инвестиций пришлась на Великобританию. Половина цих інвестицій припала на Великобританію.
Людвиг телеграфировал им немедленно вернуться в Великобританию. Людвіг телеграфував їм негайно повернутися до Великобританії.
Поможем открыть визу в Великобританию - Davisa Допоможемо відкрити візу у Великобританію - Davisa
Визит Трампа в Великобританию начнется 12 июля. Візит Трампа до Великобританії відбудеться 13 липня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !