Exemplos de uso de "Верховный суд" em russo

<>
Сейчас здесь заседает Верховный суд Баварии. Зараз тут засідає Верховний суд Баварії.
Верховный Суд подлежал существенной реорганизации. Верховний Суд підлягав суттєвій реорганізації.
Верховный суд признал незаконным банкротство банка "Хрещатик" Верховний суд визнав незаконною ліквідацію банку "Хрещатик"
Верховный Суд: вора условно не исправить Верховний Суд: крадія умовно не виправити
Верховный суд России запретил "Свидетелей Иеговы" Верховний суд Росії заборонив "Свідків Єгови"
Верховный Суд - наши ожидания не оправдываются. Верховний Суд - наші очікування не виправдовуються.
Прямая апелляция в Верховный суд была отклонена. Пряма апеляція до Верховного суду була відхилена.
Точку в споре поставил Верховный суд.... Крапку в дискусії поставив Верховний Суд....
Верховный суд пришел к противоположным выводам. Проте Верховний Суд зробив протилежний висновок.
Осужденный подавал жалобу в Верховный Суд Украины. Заявник подав скаргу до Верховного Суду України.
Верховный вождь нама (с 1830). Верховний вождь нама (з 1830).
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Верховный вождь округа носит титул Малиетоа. Верховний вождь округу носить титул Малієтоа.
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
Верховный бог пантеона Асатру - Один. Верховний бог пантеону Асатру - Одін.
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Верховный архиепископ церкви также именуется "католикосом". Верховний архієпископ церкви також іменується "Католикосом".
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Верховный жрец Церкви Сатаны Питер Гилмор. Верховний жрець Церкви Сатани Пітер Гілмор.
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.