Exemplos de uso de "Вечером" em russo com tradução "вечори"

<>
Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"
Мой модный дом и вечера, Мій модний будинок і вечори,
Призер театрального фестиваля "Тернопольские вечера". Призер театрального фестивалю "Тернопільські вечори";
танцевальный зал (вечера, танцы, дискотеки); Танцювальний зал (вечори, танці, дискотеки);
Вечера грузинской музыки в Tbiliso! Вечори грузинської музики в Tbiliso!
Проводи приятные вечера с нами! Проводь приємні вечори з нами!
Музыкальные вечера проходят на террасе. Музичні вечори проходять на терасі.
Разнообразные конкурсы, тематические вечера, дискотеки Різноманітні конкурси, тематичні вечори, дискотеки
Выпускные вечера в школах района. Випускні вечори у школах району.
Здесь проводятся вечера камерной музыки. Тут відбуваються вечори камерної музики.
Организация концертов и вечеров отдыха. Тематичні концерти та вечори відпочинку.
2016 - "Подмосковные вечера" на Первом канале. 2016 - "Підмосковні вечори" на Першому каналі.
Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера. Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори.
", проводятся театрализованные представления и вечера отдыха. ", проводяться театралізовані вистави та вечори відпочинку.
"Мэриленд" открыл "Вечера французского кино-2016" "Меріленд" відкриває "Вечори французького кіно-2016"
Музыкальные салоны, поэтические вечера, творческие встречи. Музичні салони, поетичні вечори, творчі зустрічі.
Поэтому летние вечера обещают быть вкусными. Тому літні вечори обіцяють бути смачними.
Организовываются многочисленные концерты, вечера, фронтовые обеды. Організовуються численні концерти, вечори, фронтові обіди.
Здесь проходили балы, приемы, музыкальные вечера. Там проходили бали, прийоми і музичні вечори.
2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005. 2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.