Exemples d'utilisation de "Виды" en russe

<>
afficher
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Некоторые виды проявляют заботу о потомстве. Деяким видам властива турбота про потомство.
Мнение и виды акционерных сообществ. Поняття і типи акціонерних товариств.
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное. Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
Сверху открываются живописные виды на город. Згори відкриваються мальовничі краєвиди на місто.
Виды отделки и декора плитных материалов Різновиди обробки і декору плитних матеріалів
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Все виды относятся к отделу Базидиомицеты. Цей вид належить до відділу базидіоміцетів.
Многие виды культивируют как декоративные. Багато видів культивують як декоративні.
Какие виды экологических пирамид вы знаете? Які типи екологічних пірамід Вам відомі?
С его берегов открываются чудесные виды. З їх берегів відкриваються чудові краєвиди.
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Чтение и письмо как виды речевой деятельности. Слухання й читання як вид мовленнєвої діяльності.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы. Є різні типи розкладу невід'ємних матриць.
прекрасные виды на правый берег Днепра; чудові краєвиди на правий берег Дніпра;
Украинки добыли все виды медалей. Українки здобули всі види медалей.
Многие виды выращиваются как декоративные. Багато видів вирощують як декоративні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger