Exemplos de uso de "Власти" em russo com tradução "влади"

<>
Коррупция пронизывает все эшелоны власти. Корупцією охоплені всі ешелони влади.
Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Источником верховной власти объявлялась нация. Джерелом вищої влади визнавалася нація.
Вечный соблазн "мажоритарки" для власти Вічна спокуса "мажоритарки" для влади
концентрация власти в управленческой верхушки; концентрація влади в управлінській верхівці;
1) органы законодательной (представительной) власти; 1) органи законодавчої (представницької) влади;
Приход к власти экстремистских сил. Прихід до влади екстремістських сил.
Действия власти безответственны и непрофессиональны. Дії влади безвідповідальні і непрофесійні.
К власти приходит Временное правительство. До влади прийшов Тимчасовий уряд.
Волю власти считая за кнут. Волю влади вважаючи за батіг.
Необходима перезагрузка власти - перевыборы парламента. Необхідне перезавантаження влади - перевибори парламенту.
Обвинение: агитировал против советской власти. Звинувачення: агітував проти радянської влади.
идею завоевания пролетариатом государственной власти. ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
Среди доктрин - бихевиористская теория власти. Серед доктрин - біхевіористська теорія влади.
Реальность власти организуется действиями людей. Реальність влади організується діями людей.
Происхождение власти, процветание и нищеты. Походження влади, багатства та бідності.
Противодействие антиконкурентным действиям органов власти Протидія антиконкурентним діям органів влади
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
"Все это -" заслуга "нынешней власти. "Все це -" заслуга "чинної влади.
Штандарт президента является символом власти. Штандарт є символом влади президента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.