Exemplos de uso de "Власть исполнительная" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Власть исполнительная осуществляется министрами, ответственными перед парламентом. Виконавча влада здійснюється міністрами, відповідальними перед парламентом.

Исполнительная власть - прерогатива президента США. Виконавча влада - прерогатива президента США.

Высшая исполнительная власть принадлежала гетману. Найвища виконавча влада належала гетьману.

Исполнительная власть принадлежит генерал-губернатору и правительству. Виконавча влада належить генерал-губернатору і уряду.

Исполнительная власть была возложена на президента; Виконавча влада була покладена на президента;

Исполнительная власть на островах принадлежит губернатору. Виконавча влада на островах належить губернаторові.

Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.

Власть тлатоани росла с возвышением Теночтитлана. Влада тлатоани росла з піднесенням Теночтитлану.

Исполнительная вертикаль возглавляется Премьер-министром Японии. Виконавча вертикаль очолюється Прем'єр-міністром Японії.

Бордовый цвет символизирует могущество, роскошь, власть. Бордовий колір символізує могутність, розкіш, влада.

Это может быть исполнительная, топографическая. Це може бути виконавча, топографічна.

Диктатор получал власть на 6 месяцев. Диктатор отримував владу на 6 місяців.

Елена Шевченко, исполнительная директор ОО "Инсайт" Олена Шевченко, виконавча директорка ГО "Інсайт"

Аристократия (греч. - aristokratia, букв, власть лучших) - 1. Аристократія (грец. - aristokratia, букв, влада найкращих) - 1.

Он символизировал их могущество и власть. Він символізував їх могутність і владу.

Власть перешла в руки военной хунты. Влада перейшла до рук військової хунти.

Местная власть уделяла футболу большое внимание. Місцева влада приділяла футболу велику увагу.

Советская власть спешила с утверждением своих основ. Радянська влада поспішала із затвердженням своїх основ.

Новый король стал укреплять королевскую власть. Новий король усіляко зміцнював королівську владу.

Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству. Реальна влада належала буддистському духовенству.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS