Exemplos de uso de "Вложения" em russo

<>
"ТАЙМЕР" = отформатированный текст и вложения "ТАЙМЕР" = відформатований текст і вкладення
Окупить вложения планируется за 5 лет. Окупити інвестиції планується протягом 5 років.
Эти вложения довольно рискованны для инвестора. Інвестування є досить ризикованим для інвестора.
Делай вложения в личные цели Роби вклади на особисті цілі
Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения? Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення?
Вложения поступали из 129 стран мира. Інвестиції надійшли зі 129 країн світу.
Что дают вложения в электронику? Що дають вкладення в електроніку?
вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций. Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
Конечно, вложения окупятся не полностью. Звичайно, вкладення окупляться не повністю.
Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.
отправить письмо с описью вложения; відправити лист з описом вкладення;
Оптимальность и широкие возможности вложения. Оптимальність і широкі можливості вкладення.
Исходящие сообщения автоматически получают вложения. Вихідні повідомлення автоматично отримують вкладення.
Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом. Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом.
Перспективны капитальные вложения в титановую промышленность. Перспективні капітальні вкладення в титанову промисловість.
конфиденциальные письма с возможностью вложения файлов. конфіденційні листи з можливістю вкладення файлів.
параллельное вложения капитала и получения прибыли; паралельне вкладення капіталу й одержання прибутку;
Обнаруженные при этом запрещённые вложения изымаются. Виявлені при цьому заборонені вкладення вилучаються.
Рассмотрим первоначальные капитальные вложения в таблице. Розглянемо початкові капітальні вкладення в таблиці.
"Конечно, там капитальные вложения весьма значительны. "Звичайно, там капітальні вкладення вельми значні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.