Ejemplos del uso de "Возвращение" en ruso

<>
Как возвращение к "военному коммунизму" Повернення до політики "воєнного комунізму"
возвращение в усадьбу, ужин, ночлег повернення у садибу, вечеря, ночівля
"Возвращение Шерлока Холмса", "Пустой дом"). "Повернення Шерлока Холмса", "Порожній будинок").
20:00 - Возвращение в Измаил. 20:00 - Повернення в Ізмаїл.
Возвращение оригиналов письменных доказательств 1. Повернення оригіналів письмових доказів 1.
Решенный Переводы возвращение пустой текст Вирішений Переклади повернення порожній текст
возвращение неправомерно конфискованного таможней товара; повернення неправомірно конфіскованого митницею товару;
1938 - Возвращение в Метрополитен-опера. 1938 - повернення в Метрополітен-опера.
Возвращение Милевского команда отпраздновала победой. Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою.
Возвращение Юдифи с головой Олоферна. Повернення Юдити з головою Олоферна.
Интерьер 2015: "возвращение к истокам" Інтер'єр 2015: "повернення до джерел"
Возвращение Обамы будет "максимально осторожным" Повернення Обами буде "максимально обережним"
1.3 Возвращение в "Ньюкасл" 1.1.2 Повернення до "Ньюкасла"
возвращение в лагерь на микроавтобусе повернення в табір на мікроавтобусі
Возвращение 11-летнего школьного образования. Повернення до 11-річної школи.
Возвращение США к переговорному процессу. Повернення США до переговорного процесу.
Официальный сайт "Лунтик" Возвращение Лунтика. Офіціальний сайт "Лунтик" Повернення Лунтика.
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003
Владимир Кличко: Возвращение на ринг? Віталій Кличко: повернення на ринг?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.