Exemplos de uso de "Войны" em russo com tradução "війни"

<>
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Боливия фактически вышла из войны. Болівія фактично вийшла з війни.
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
После войны продолжил командовать корпусом. Після війни продовжував командувати корпусом.
Маха и Немаин - богини войны. Маха і Немаїн - богині війни.
Историографическая дискуссия о последствиях войны. Історична пам'ять про наслідки війни.
Образованию очагов Второй мировой войны. Утворення вогнищ Другої світової війни.
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.
После войны продолжил писательскую карьеру. Після війни продовжував письменницьку кар'єру.
Обе - участницы Великой Отечественной войны. Обидва були учасниками Великої Вітчизняної війни.
Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.
До войны был мелким предпринимателем. До війни був дрібним підприємцем.
Казалось, ужасы войны остались позади. Здавалося, жахіття війни залишись позаду.
Сюжет раскроет весь ужас войны. Сюжет розкриє ввесь жах війни.
Великолепный тактик ведения партизанской войны. Неперевершений тактик ведення партизанської війни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.