Exemplos de uso de "Волынью" em russo

<>
Так Литва завладела и Волынью. Так Литва заволоділа і Волинню.
"Черноморец" усилился экс-футболистом "Волыни" "Чорноморець" підсилився екс-футболістом "Волині"
Природа щедро одарила Волынь озерами. Природа щедро нагородила Волинь озерами.
Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни" Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині"
Был заместителем руководителя агрофирмы "Волынь". Був заступником керівника агрофірми "Волинь".
Зарегистрироваться в тур "Замки Волыни" Зареєструйтеся в тур "Замки Волині"
"Волынь" победила в Луцке "Ворсклу" "Волинь" перемогла у Луцьку "Ворсклу"
Фауна Волыни не менее колоритная. Фауна Волині не менш колоритна.
Юрий Вирт может возглавить "Волынь" Юрій Вірт може очолити "Волинь"
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Восстание охватило Подолье и Волынь. Повстання охопило Поділля і Волинь.
Александра Тормасова, расположенной на Волыни. Олександра Тормасова, розташованої на Волині.
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
"Люблю я степь просторной Волыни"... "Люблю я степ просторої Волині"...
Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
ФК "Волынь" проиграл харьковскому "Металлисту" ФК "Волинь" програв харківському "Металісту"
На Волыни подсчитано 90% бюллетеней. На Волині підраховано 90% бюлетенів.
Киричук М. Волынь - земля украинская. Киричук М. Волинь - земля українська.
Святогорский монастырь-крепость на Волыни Святогірський монастир-фортеця на Волині
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.