Exemplos de uso de "Вон" em russo

<>
И все, склонившись, идут вон. І все, схилившись, йдуть геть.
Вон она, эта горка, вдалеке. Он вона, ця гірка, вдалині.
Режиссером фильма выступил Мэттью Вон. Режисером фільму виступив Меттью Вон.
А уж Онегин вышел вон; А вже Онєгін вийшов геть;
Вон дымок выползает из труб; Он димок виповзає з труб;
Вон, Онтарио, Канада - Прогноз погоды Вон, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди
Х / ф "Шпион, выйди вон". Х / ф "Шпигун, вийди геть!"
Вон и бабушка с печи сползла, Он і бабуся з печі сповзла,
"Россия, убирайся вон из Украины! "Росія, забирайтеся геть з України!
Вон он, справа, с одинокой пирамидой. Он він, праворуч, з самотньою пірамідою.
Графиня приказывает Жерару убираться вон. Графиня наказує Жерару забиратися геть.
Вон в окошке сидят с самоваром; Он у віконці сидять з самоваром;
"- Да жду вон этой тучки; "- Так чекаю геть цієї хмаринки;
Сказал и вышел вон, невинную девицу Сказав і вийшов геть, безневинну дівчину
Его возглавляет картина "Шпион, выйди вон!" Цю нагороду отримав "Шпигун, вийди геть!"
Я рвусь из низких комнат вон. Я рвуся з низьких кімнат геть.
Участники поддержали телеграммы скандированием "Янки - вон". Учасники підтримали телеграми скандуванням "Янки - геть".
Россия отказывается убраться вон из Украины ". Росія відмовляється забратись геть з України ".
Рыцарь в негодовании изгоняет Соломона вон. Лицар в обуренні виганяє Соломона геть.
Южная Корея Южнокорейская вона KRW Південна Корея Південнокорейська вона KRW
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.