Exemplos de uso de "Вор" em russo

<>
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
Что я жулик и вор, Що я шахрай і злодій,
Читайте также: Обычный вор и "герой-любовник". Читайте також: Звичайний крадій і "герой-коханець".
Театральный вор (Theater Thug) 38. Театральний злодій (Theater Thug) 38.
Вор попался на краже тонометров Злодій попався на крадіжці тонометрів
Вор электровелосипеда возвращается за подзарядкой Злодій електровелосипеда повертається за підзарядкою
Его противники скандировали: "Навальный вор!" Його противники скандували: "Навальний злодій!"
В особняк состоятельного гражданина проникает вор. В маєток заможного громадянина прокрадається злодій.
Почти всю краденую технику вор продал. Майже всю крадену техніку злодій збув.
Вор проник в дом через окно. Злодій проник у будинок через вікно.
"Не пойман - не вор" - депутатская неприкосновенность.. "Не спійманий - не злодій" - депутатська недоторканність..
Вор попался на краже новогодних нарядов Злодій попався на крадіжці новорічних нарядів
Финны уверены, что вор - всегда трус. Фіни впевнені, що злодій - завжди боягуз.
"Багдадский вор" (The Thief Of Bagdad, 1940). "Багдадський злодій" (The Thief Of Bagdad, 1940).
Благодаря слаженным действиям воры были задержаны. Завдяки злагодженим діям злодій був затриманий.
Настя находит собак и воров. Настя знаходить собак і злодіїв.
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
Сей грозный меч накажет вора. Цей грізний меч покарає злодія.
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.