Exemplos de uso de "Во" em russo com tradução "в"

<>
во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.
27 сентября рукоположён во иеродиакона; 27 вересня рукопокладений в ієродиякона;
Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.
Частоты аллелей во втором поколении. Частоти алелів в першому поколінні.
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
Освящён во имя святого Вита. Освячений в ім'я святого Віта.
Говорить с предметами во рту. Говорити з предметами в роті.
Во всех трех - повреждены ноги. В усіх трьох - ушкоджені ноги.
причина предшествует следствию во времени; причина передує слідству в часі;
Во внутриутробном периоде кишечник стерилен. В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний.
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Слава Могутин "Во Имя Любви" Слава Могутін "В Ім'я Любові"
Горечь во рту - что делать? Гіркота в роті - що робити?
Ш. во время монополистического капитализма. Ш. в період монополістичного капіталізму.
Во многих зданиях была канализация. В багатьох будинках існувала каналізація.
Противоречие во взглядах, чувствах, мировосприятии. Суперечність в поглядах, відчуттях, світосприйнятті.
Во всех пониманиях этого слова. В усіх розуміннях цього слова.
Византию во всемирную историю культуры. Візантія в історії світової культури.
8 сентября посвящён во иеромонаха; 8 вересня посвячений в ієромонаха;
На блюде устрицы во льду. На блюді устриці в льоду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.