Exemplos de uso de "Всевозможные" em russo

<>
Всевозможные причины использования Princess Hair: Всілякі причини використання Princess Hair:
Электронике также характерны всевозможные неисправности. Електроніці також характерні різноманітні несправності.
Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.
Всевозможные наклейки, этикетки, стикеры, ценники. Всілякі наклейки, етикетки, стікери, цінники.
Существуют всевозможные размеры, конструкции и формы. Існують різноманітні розміри, конструкції і форми.
Сам он опровергает всевозможные нелегальные связи. Сам він заперечує будь-які незаконні зв'язки.
Nike выпускает всевозможные спортивные товары. Nike випускає всілякі спортивні товари.
Менеджеры отеля могут удовлетворить всевозможные бизнес-запросы: Менеджери готелю можуть задовольнити різноманітні бізнес-запити:
Ответ однозначный - чтобы минимизировать всевозможные риски. Відповідь однозначна - щоб мінімізувати всілякі ризики.
Водил нас во всевозможные вкусные кафе. Водив нас у всілякі смачні кафе.
О Сен-Жермене ходили всевозможные легенды. Про Сен-Жермені ходили всілякі легенди.
всевозможные органайзеры (держатели телефонов, столики и т.п.) всілякі органайзери (власники телефонів, столики тощо);
Готовит кондитерские изделия всевозможных видов. Готує кондитерські вироби всіляких видів.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами. Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Количество всевозможных годовщин быстро увеличивалось. Кількість усіляких річниць швидко збільшувалася.
Они активно выставляются на всевозможных выставках. Вони активно виставляються на всіляких виставках.
заражении всевозможными вредоносными программами (вирусами); зараженні всілякими шкідливими програмами (вірусами);
Заальбах имеет 200 км всевозможных трасс. Заальбах має 200 км всіляких трас.
Третьим применением было управление всевозможными устройствами. Третім застосуванням було управління всілякими пристроями.
для мощения всевозможных площадок и дорожек; для мощення всіляких майданчиків і доріжок;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.