Exemples d'utilisation de "Всякого" en russe
Traductions:
tous111
всякий9
будь-який8
будь-якої7
будь-яка6
всякому6
всяка5
всякі5
кожен5
жодних5
всякого5
будь-якого5
всяке5
всяких4
будь-яке4
всякої4
про всяк3
всяким2
кожне2
кожному2
будь-яку2
всяку2
будь-якій1
усяка1
кожний1
всякими1
всіляких1
усяких1
жодного1
кожна1
усяке1
довільне1
жодної1
усілякої1
безумовно1
усякому1
усю1
Всякого рода великолепие превосходит любые ожидания.
Всякого роду пишність перевершує будь-які очікування.
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
требовал отмены барщины без всякого возмещения.
вимагав скасування панщини без будь-якого відшкодування.
Это первый этап всякого статистического изучения.
Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Методы экстраполяции лежат в основе всякого прогноза.
Методи естраполяціі лежать в основі всякого прогнозу.
И это - главная цель всякого хорошего законодательства.
цьому головна мета будь-якого хорошого законодавства "1.
Всякая поведенческая реакция лишалась осознанности.
Будь-яка поведінкова реакція позбавлялася усвідомленості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité