Exemplos de uso de "Вывозят" em russo

<>
Вывозят - при наличии разрешительных документов. Вивозять - при наявності дозвільних документів.
лишние запасы вывозят в загородную зону. зайві запаси вивозяться у заміську зону.
Вывозят: копру, ваниль, кокосовое масло, жемчуг; Вивозять: копру, ваніль, кокосове масло, перли;
За рубеж вывозят 85% производимого меда. За рубіж вивозять 85% виробленого меду.
Их вывозят на машинах и автобусах. Їх вивозять на машинах та автобусах.
Их вывозят на какую-то стройплощадку. Їх вивозять на якусь будмайданчик.
"В основном вывозят жен и детей. "В основному вивозять дружин і дітей.
Отсюда вывозили ценные виды древесины. Звідси вивозили цінні види деревини.
Там вывозила раненых с передовой. Він вивозить поранених з передової.
* товаров, вывозимых в несопровождаемом багаже; * товарів, вивозяться в несупроводжуваному багажі;
"Сейчас вывозить их нет нужды. "Зараз вивозити їх немає потреби.
Я песню длинную прилежно вывожу. Я пісню довгу старанно виводжу.
Вывозил на расстрел мирных советских граждан. Вивозив на розстріл мирних радянських громадян.
Лом от 1 тонны вывозим сами Лом від 1 тонни вивозимо самі
товары, вывозимые после переработки под таможенным контролем; товари, ввезені для переробки під митним контролем;
Имелись мусоропроводы, мусор вывозили регулярно. Були сміттєпроводи, сміття вивозили регулярно.
ГПУ вывозит документы из "Межигорья" ГПУ вивозить документи з "Межигір'я"
Случается, что вывозить оказывается нечего. Трапляється, що вивозити виявляється нічого.
Каждый день вывозили 1200 грузовиков грунта. Кожен день вивозили 1200 вантажівок грунту.
Его дедушка вывозит его в деревню. Його дідусь вивозить його в село.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.