Exemplos de uso de "Выступали" em russo com tradução "виступала"

<>
Народники выступали за свержение самодержавия. Партія виступала за повалення самодержавства.
Выступал с оркестром под упр. Виступала з оркестрами під упр.
Помощником редакции выступала редакционная коллегия. Помічником редакції виступала редакційна колегія.
Партия выступала с монархических позиций. Партія виступала з монархічних позицій.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Генеральным подрядчиком выступала компания "Форд". Генеральним підрядником виступала компанія "Форд".
Главным инвестором выступала группа "Донинвест". Головним інвестором виступала група "Донінвест".
Начинала фотомоделью, выступала в телерекламе. Починала фотомоделлю, виступала в телерекламі.
Неоднократно выступала в президентском дворце. Неодноразово виступала в президентському палаці.
Выступала в различных клубах Бухареста. Виступала в різних клубах Бухареста.
Выступала в трио сестер Байко. Виступала в тріо сестер Байко.
Выступала под фамилией отца - Мичурина. Виступала під прізвищем батька - Мічуріна.
Команда выступала с переменными успехами. Команда виступала з перемінним успіхом.
Выступала в оперной группе Баку. Виступала в оперній групі Баку.
Выступала в поддержку "хрущёвской оттепели". Виступала на підтримку "хрущовської відлиги".
Выступала за команду "Эскадрон гусар". Виступала за команду "Ескадрон гусар".
Татьяна выступала на первой доске. Тетяна виступала на першій шахівниці.
Юридическим собственником земли выступало государство. Юридичним власником землі виступала держава.
Активно выступала она по аграрному вопросу. Активно виступала вона з аграрного питання.
Выступала в дуэте с Юлием Слободкиным. Виступала в дуеті з Юлієм Слободкіним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.