Exemplos de uso de "Высшем" em russo com tradução "вищою"

<>
Суд - это высшая юридическая инстанция. Верховний суд є вищою юридичною інстанцією.
Высшей ценностью здесь провозглашается человек. Вищою цінністю тут проголошується людина.
"Высшим отличием человека является упорство "Вищою відзнакою людини є завзятість
Все преподаватели с высшим образованием. Усі вчителі з вищою освітою.
Подготовим специалистов с высшим образованием; підготовка спеціалістів з вищою освітою;
Трое с высшим библиотечным образованием. 11 з вищою бібліотечною освітою.
Текст является высшей единицей синтаксического уровня ". Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ".
45 преподавателей с высшей специализированной категорией; 45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією;
Высшей инстанцией Духовного суда является Рахбар. Вищою інстанцією Духовного суду є рахбар.
Высшей мерой наказания была смертная казнь. Вищою мірою покарання була смертна кара.
Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал. Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал.
а также высшей математикой со студентами. а також вищою математикою зі студентами.
Высшей Банковской школой (г. Вроцлав, Польша); Вищою Банківською школою (м. Вроцлав, Польща);
Он является высшей структурой управления УВКС. Він є вищою структурою управління УВКР.
Сенат окончательно становится высшей судебной инстанцией. Сенат остаточно стає вищою судовою інстанцією.
Возросло количество специалистов с высшим образованием. Зростала кількість спеціалістів з вищою освітою.
Высшим существом в природе является Человек. Вищою істотою в природі є Людина.
Офицер с высшим военно-специальным образованием. Офіцер з вищою військово-спеціальною освітою.
Стоматолог же - специалист с высшим образованием. Стоматолог - це спеціаліст з вищою освітою.
Юрий - преподаватель-практик с высшим техническим образованием. Юрій - викладач-практик з вищою технічною освітою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.