Beispiele für die Verwendung von "Вычислительные" im Russischen
Übersetzungen:
alle59
обчислювальних17
обчислювальна15
обчислювальної9
обчислювальні6
обчислювальну4
обчислювальний3
обчислювального2
обчислювальній1
обчислювальною1
обчислювальним1
Электронные вычислительные машины, Инженер-математик.
Електронні обчислювальні машини, Інженер-математик.
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности.
Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
Вычислительные задачи, связанные с хроматическими многочленами
Обчислювальні задачі, пов'язані з хроматичними многочленами
использовать удалённые вычислительные ресурсы (удалённый запуск заданий);
Використовувати видалені обчислювальні ресурси (віддалений запуск завдань);
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа.
Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину.
Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину.
Начал функционировать вычислительный центр института.
Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Результаты вычислительного эксперимента используются для разработки:
Результати обчислювального експерименту використовуються для розробки:
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной.
ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом.
Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия
повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія
Лаборатория вычислительной электродинамики (№ 11 / 1)
Лабораторія обчислювальної електродинаміки (№ 11 / 1)
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность.
Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс.
Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung