Exemplos de uso de "Гибель" em russo com tradução "загибелі"

<>
Обстоятельства гибели Виттмана точно неизвестны. Обставини загибелі Віттмана точно невідомі.
Когда о горькой гибели моей... Коли про гірку загибелі моєї...
Сейчас причины гибели бычка устанавливаются. Наразі причини загибелі бичка встановлюються.
Наиболее частые причины гибели алкоголиков: Найбільш часті причини загибелі алкоголіків:
Каковы причины гибели государства Маурья? Які причини загибелі держави Маур'я?
при потере или гибели матки; При втраті або загибелі матки;
Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно. Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне.
Расследование гибели полицейских поручили Генеральной прокуратуре. Розслідування загибелі поліцейських доручили Генеральній прокуратурі.
Весь мир бессмертных приближается к гибели. Весь світ безсмертних наближається до загибелі.
Художник противопоставляет вечность бессмысленной гибели человека. Художник протиставляє вічність безглуздій загибелі людини.
Причиной гибели моряка стал несчастный случай. Причиною загибелі моряка став нещасний випадок.
"Мы подробно изучаем обстоятельства гибели самолета. "Ми детально вивчаємо обставини загибелі літака.
Причина гибели судна - потопление глубинными бомбами. Причиною загибелі судна стало потоплення глибинними бомбами.
От неминуемой гибели её спасает Степан. Від неминучої загибелі її рятує Степан.
Существует версия более ранней гибели Вышеслава. Існує версія більш ранньої загибелі Вишеслава.
Существует ряд противоречивых версий его гибели. Існує ряд суперечливих версій його загибелі.
После гибели командира персы начали отступать. Після загибелі командира перси почали відступати.
Загадка гибели критской культуры не разгадана. Загадка загибелі критської культури не розгадана.
Никуда вам не скрыться от гибели, Нікуди вам не сховатися від загибелі,
В случае гибели кладки бывает повторная. У випадку загибелі кладки буває повторна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.