Ejemplos del uso de "Главой" en ruso

<>
Он также является главой диоцеза Кентербери. Він також - голова діоцеза Кентербері.
Арменак Екарян стал главой полиции. Арменак Екарян став головою поліції.
Папу римского признали ее главой. Папу Римського визнали її главою.
Славомир Новак назначен главой "Укравтодора" Славомір Новак, керівник "Укравтодору"
В 1947 году стал главой Провода ОУН. У 1947 році став керівником Проводу ОУН.
Главой НКРЭКУ назначена Оксана Кривенко... Головою НКРЕКП обрано Оксану Кривенко.
Лишь там над царскою главой Лише там над царською главою
Главой конгресса был выбран Рефат Чубаров. Головою конгресу був обраний Рефат Чубаров.
Является главой Норвежской протестантской церкви. Є главою Норвезької протестантської церкви.
1996 - избран главой Рады ректоров Львовщины. 1996 - обраний головою Ради ректорів Львівщини.
Он является главой Дома Харконненов. Він є главою Будинку Харконненів.
СБУ заблокировала назначение Станчака главой "Укртрансгаза" СБУ заблокувала призначення поляка головою "Укртрансгазу"
Джейк становится новым главой Оматикайя; Джейк стає новим главою Оматікайя;
Был главой школы на острове Родос; Був головою школи на острові Родос;
Интервью с главой Роскосмоса Владимира Поповкина. Інтерв'ю з главою Роскосмоса Володимира Поповкіна.
Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу. Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу.
Венчается барабаном и луковичной главой [55]. Вінчається барабаном і цибулястою главою [55].
Борис Ложкин назначен главой администрации президента. Бориса Ложкіна призначено головою адміністрації президента.
Главой автокефальной православной церкви стал Епифаний. Главою автокефальної православної церкви став Епіфаній.
Первым главой комитета был Роберт Оппенгеймер. Першим головою комітету був Роберт Оппенгеймер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.