Exemplos de uso de "Дал" em russo com tradução "цієї"

<>
Патогенез данного недуга довольно разнороден. Патогенез цієї недуги досить різнорідний.
Министр обеспокоен последствиями данного запрета. Міністр стурбований наслідками цієї заборони.
Прочитайте предыдущие версии данной политики. Прочитайте попередні версії цієї політики.
К данной жалобе прилагаю копии документов: До цієї заяви додаю копії документів:
Мы все приспосабливаемся к данной ситуации. Всі ми пристосовуємося до цієї ситуації.
Популярностью пользуются рюкзаки данной торговой марки. Популярністю користуються рюкзаки цієї торгової марки.
Кто выйдет победителем из данной схватки? Хто вийде переможцем із цієї сутички?
"По данной теме много различных инсинуаций. "Щодо цієї теми багато різних інсинуацій.
Многое останется за рамками данной статьи. Багато залишилося за межами цієї статті.
Цель данной книги - заполнить эти пробелы. Мета цієї статті - заповнити цю прогалину.
Показаны результаты комплексной эхографии данной патологии. Показано результати комплексної ехографії цієї патології.
Выскажите своё отношение к данной проблеме. Висловіть своє ставлення до цієї проблеми.
Икона располагается над алтарём данной Капеллы. Ікона розташовується над вівтарем цієї Капели.
Выделяют четыре основные формы данной патологии. Розрізняють чотири основних види цієї патології.
Напомним, что в данную стадию состязаний... Нагадаємо, що до цієї стадії змагань...
Место постоянной дислокации данной бригады - город Курск. Постійним місцем дислокації цієї бригади є місто Курськ.
Приведем некоторые аргументы в поддержку данной позиции. Наведемо ряд аргументів на користь цієї позиції.
вела борьбу против центристского управления данной партии. вела боротьбу проти центристського керівництва цієї партії.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.