Exemplos de uso de "Данной" em russo com tradução "даним"

<>
Пожалуйста, пройдите по данному линку. Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням.
вы пользуетесь данным продуктом постоянно ви користуєтесь даним продуктом постійно
Поэтому постарайтесь соответствовать данным требованиям. Тому постарайтеся відповідати даним вимогам.
Данным обстоятельством определяется их юридическая специфика. Даним обставиною визначається їх юридична специфіка.
Историческая справка по данным населенным пунктам Історична довідка по даним населеним пунктам
Пол собаки должен соответствовать паспортным данным. Стать собаки має відповідати паспортним даним.
Порода собаки должна соответствовать паспортным данным. Порода собаки має відповідати паспортним даним.
Прокуратура категорически не согласилась с данным решением. Прокуратура категорично не погодилась із даним рішенням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.