Exemplos de uso de "Дважды" em russo

<>
Traduções: todos190 двічі190
С "Гелиосом" рефери пересекался дважды. З "Геліосом" рефері двічі перетинався.
Дважды награждён Крестом за доблесть. Двічі нагороджений Хрестом за доблесть.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Дважды памятник становился жертвой вандалов. Двічі пам'ятник ставав жертвою вандалів.
Дэвид Макклелланд был женат дважды. Девід Макклелланд був одружений двічі.
Эмиль Золя дважды был женат; Еміль Золя двічі був одружений;
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Артур Мартовицкий ("Оппозиционный блок") - дважды; Артур Мартовицький ("Опозиційний блок") - двічі;
Ла Палья был женат дважды. Ла Палья був одружений двічі.
трижды тонул, дважды бывал распорот. тричі тонув, двічі бував розпоротий.
Дайан Лэйн была замужем дважды. Дайан Лейн була одружена двічі.
Бернерс-Ли был женат дважды. Бернерс-Лі був одружений двічі.
Во-первых, он дважды переносился. По-перше, воно двічі переносилося.
Дважды в неделю проводились торги. Двічі на тиждень провадилися торги.
Лоренс Фишберн был дважды женат. Лоуренс Фішберн був двічі одружений.
Дважды направлялась в тыл противника. Двічі спрямовувалася в тил супротивника.
Эльмо Кайла был дважды женат. Ельмо Кайла був двічі одружений.
Энн Фрэнсис была замужем дважды. Енн Френсіс була одружена двічі.
Лисичанск дважды подвергался оккупации врага. Лисичанськ двічі піддавався окупації ворога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.