Exemplos de uso de "Дворца" em russo com tradução "палац"

<>
У дворца очень интересная и насыщенная история. Палац має дуже цікаву і насичену історію.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее. Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Дворец находился напротив монастыря кармелитов. Палац знаходився навпроти монастиря кармелітів.
Бурштынский дворец культуры энергетиков "Прометей" Бурштинський палац культури енергетиків "Прометей"
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
Воспитанник шахматной школы Дворец (Москва). Вихованець шахової школи Палац (Москва).
Дворец был любимой резиденцией Стюартов. Палац був улюбленою резиденцією Стюартів.
Цель заговора - взорвать дворец Хинкеля. Мета змови - підірвати палац Хінкеля.
метро Дворец Украина, метро Лыбидская метро Палац Україна, метро Либідська
Официальное название ? Дворец "Тихое гнездо". Офіційна назва ― Палац "Тихе гніздо".
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Дворец украшали галереи с аркадами. Палац прикрашали галереї з аркадами.
Дворец сгорел, а парк вырубили. Палац згорів, а парк вирубали.
Королевский Дворец - изящное желтое здание. Королівський Палац - витончена жовта будівля.
Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний) Будинок Щербини (нині - Палац одружень)
Ливадийский дворец - памятник новейшей истории. Лівадійський палац є пам'яткою новітньої історії.
Теремной дворец в Московском Кремле. Теремний палац у Московському Кремлі.
Восстанавливали дворец буквально всем народом. Відновлювали палац буквально всім народом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.