Beispiele für die Verwendung von "Действительный" im Russischen

<>
Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007). Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007).
Введите действительный IPv6 адрес. & quot; Введіть дійсну IPv6 адресу. & quot;
Действительный член детских анестезиологов Украины. Дійсний член дитячих анастезіологів України.
Введите действительный адрес электронной почты Введіть дійсну адресу електронної пошти
Действительный член АПН СССР (1974). Дійсний член АПН СРСР (1974).
msgstr "Введите действительный IPv6 адрес". msgstr "Введіть дійсну IPv6 адресу".
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Введите действительный адрес или почтовый индекс. Укажіть дійсну адресу або поштовий індекс.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
Введите действительный IPv4 или IPv6 адрес. & quot; Введіть дійсну IPv4 чи IPv6 адресу. & quot;
действительный член НОШ и УВАН. дійсний член НТШ і УВАН.
msgstr "Введите действительный IPv4 или IPv6 адрес". msgstr "Введіть дійсну IPv4 чи IPv6 адресу".
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Действительный член НТШ (с 2000). Дійсний член НТШ (з 2000).
Действительный член АХ СССР (1958). Дійсний член АХ СРСР (1958).
Действительный член УСАН в Канаде. Дійсний член УВАН у Канаді.
Действительный член АХ Украины (1996). Дійсний член АМ України (1996).
Действительный член Международной астронавтической академии. Дійсний член Міжнародної академії астронавтики.
Действительный член Ассоциации патологов Украины. Дійсний член Асоціації патологів України.
Действительный член Академии СРР (1974). Дійсний член Академії СРР (1974).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.