Exemplos de uso de "Декларирование" em russo
Сертификация и декларирование радиотехнического оборудования
Сертифікація та декларування радіотехнічного обладнання
• декларирование добровольное - обязательность не предвидится;
• добровільне декларування - обов'язковість не передбачається;
Декларирование влечет определенные правовые последствия.
Декларування спричиняє певні правові наслідки.
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
Если декларирование товаров производится таможенным брокером, указывается:
Якщо декларування товару проводиться митним брокером, то:
Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию.
Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню.
3) с недекларированием или недостоверным декларированием.
3) з недекларування або недостовірним декларуванням.
Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних.
Субъект декларирования заполняет декларацию собственноручно.
Суб'єкт декларування заповнює декларацію власноручно.
Все, что свыше, подлежит обязательному декларированию.
Все, що понад, підлягає обов'язковому декларуванню.
"11011001" - "военный сбор, уплачиваемый по результатам декларирования".
● 11011001 - "військовий збір, що сплачується за результатами декларування".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie