Exemplos de uso de "Деревня" em russo com tradução "село"

<>
Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.
Деревня газифицирована, основная улица заасфальтирована. Село газифіковане, центральні вулиці заасфальтовані.
Уборки - деревня в Червенском районе. Уборки - село в Червенському районі.
Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.
Азарово - деревня в Новодугинском районе. Азарово - село в Новодугінському районі.
Место действия: деревня Сильби, ночь. Місце дії: село Сільбі, ніч.
Административный центр волости - деревня Хаанья. Адміністративний центр волості - село Хаанья.
соседняя деревня Окуловская - 185 жителей; Сусіднє село Окуловська - 185 жителів;
Крупнейший населённый пункт - деревня Эас. Найбільший населений пункт - село Еас.
Деревня непобедимых мелких производителей Эльзаса Село непереможних дрібних виробників Ельзасу
Деревня находится на реке Лава. Село знаходиться на річці Лава.
У платформы заканчивалась деревня Дегунино. У платформи закінчувалося село Дегуніно.
Крупнейший населённый пункт - деревня Триоле. Найбільший населений пункт - село Тріоле.
Самое посещаемое место здесь Испанская деревня (). Саме відвідуване місце тут Іспанське село ().
Куру (Эстония) (Тапа) - деревня в Эстонии. Куру (Естонія) (Тапа) - село в Естонії.
Сент-Поль-де-Ванс - Деревня художников Сент-Поль-де-Ванс - Село художників
Сама деревня была разграблена и сожжена. Саме село було зруйноване і спалене.
Вся деревня идёт ей на выручку. Все село йде їй на виручку.
Деревня находилась в диком кризисе [46]. Село перебувало в дикій кризі [3].
Эз - небольшая деревня на Французской Ривьере. Ез - невелике село на Французькій Рив'єрі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.