Exemplos de uso de "Дневники" em russo

<>
Дневники путешествий в Индию и Бирму. Щоденник подорожей до Індії та Бірми.
Также ведёт проект "Дневники Евровидения". Також веде проект "Щоденники Євробачення".
1997 - Появились блоги (онлайновые дневники). 1997 - З'явилися блоги (онлайнові щоденники).
Список эпизодов телесериала "Дневники вампира" Список епізодів телесеріалу "Щоденники вампіра"
Чеченские дневники 1994-2004 гг ". Чеченські щоденники 1994-2004 рр ".
Кадр из сериала "Дневники вампира" Кадр із серіалу "Щоденники вампіра"
Посмертно опубликованы "Дневники 1901-1969". Посмертно опубліковані "Щоденники 1901-1969".
Вызывают интерес его мемуары и дневники. Викликають інтерес його мемуари і щоденники.
"Дневники" Берни высоко оценены Вирджинией Вулф. "Щоденники" Берні високо оцінені Вірджинією Вулф.
Станислав Лем: "Звездные дневники Йона Тихого". Перше оповідання Станіслава Лема "Зоряні щоденники Йона Тихого"
Идеальный пример - "Звездные дневники Йона Тихого". Цикл фантастичних оповідань "Зоряні щоденники Йони Тихого".
Литературная критика, дневники, письма / Obreey Store Літературна критика, щоденники, листи / Obreey Store
Сыграла Роуз в сериале "Дневники вампира". Зіграла Роуз у серіалі "Щоденники вампіра".
Фирменные значки и дневники для учеников. Фірмові значки і щоденники для учнів.
Тщательно изучала воспоминания, дневники, эпистолярии писателей. Ретельно вивчала спогади, щоденники, епістолярії письменників.
Опубликованы его дневники (03.1940 - 08.1943). Опубліковані його щоденники (03.1940 - 08.1943).
Её дневники были опубликованы в 2006 году. Її щоденники були опубліковані в 2006 році.
В 2006 году дневники Рутки были опубликованы. У 2006 році щоденники Рутки були опубліковані.
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Нина Добрев на съемках "Дневников вампира" Ніна Добрев і серіал "Щоденники вампіра"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.