Exemplos de uso de "Другого" em russo

<>
· ответные мероприятия на дискриминационные действия другого государства; ◊ у відповідь на дискримінаційні дії інших держав;
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости. Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
бесконтактные тонометры и много другого. безконтактні тонометри та багато іншого.
Врачи-стоматологи придерживаются другого мнения. Лікарі-дієтологи дотримуються іншої думки.
Как отбить девушку у другого? Як відбити дівчину у іншого?
Загрязнения и другого экологического раздражители Забруднення та іншої екологічної подразники
Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович. Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович.
Однако Саргсян придерживается другого мнения. Однак Саргсян дотримується іншої думки.
Другого, шажками спускались с горы. іншого, кроками спускалися з гори.
Креативность помогает понять переживания другого человека. Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини.
Попробуем зайти "с другого бока". Тепер зайдемо "з іншого боку".
На видеозаписях не видно другого человека. На відеозаписах не видно іншої людини.
Один мужчина моет другого мужчину. Один чоловік миє іншого чоловіка.
Состояние другого найденного оценивается как хорошее. Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий.
оплата отпусков и другого неотработанного времени; Оплата відпусток та іншого невідпрацьованого часу;
Однако другого порядка законодатель не предусмотрел. Проте іншого порядку законодавець не передбачив.
Другого выписали после короткого медицинского осмотра. Іншого виписали після короткого медичного огляду.
Быть абонентом другого любого спутникового оператора. Бути абонентом іншого будь-якого супутникового оператора.
Он позвал другого посмотреть на чудо. Він покликав іншого подивитися на диво.
Молодому врачу пришлось искать другого заработка. Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.