Exemplos de uso de "Друг" em russo com tradução "одна"

<>
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Жалобы изолированы друг от друга. Скарги ізольовані одна від одної.
Воля и цель взаимодополняют друг друга. Воля й мета взаємодоповнюють одна одну.
Партии обвинили друг друга в нарушениях. Сторони звинувачують одна одну в порушеннях.
Команды помогали друг другу репетировать презентации. Команди допомагали одна одній відшліфовувати презентації.
Стороны обвинили друг дружку в обстреле. Сторони обвинувачують одна одну в обстрілах.
Стороны обвинили друг друга в обстрелах. Сторони обвинувачують одна одна в обстрілах.
Эти полосы чётко параллельны друг другу. Ці смуги чітко паралельні одна одній.
То есть эти нормы противоречат друг другу? Тобто, ці норми суперечать одна одній.
Эти пластинки располагаются стопкой друг над другом. Ці пластинки складаються стопкою одна над іншою.
Другими словами, компании продают В2В-товары друг другу. Інакше кажучи, компанії продають В2В-товари одна одній.
Массовая и элитарная культуры неотделимы друг от друга. Масова й елітарна культури взаємодіють одна з одною.
Как жители города могут быть полезны друг другу? У чому країни-сусіди можуть бути корисними одна одній?
Стороны обвинили друг друга в обстрелах. Сторони обвинувачують одна одна в обстрілах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.