Exemplos de uso de "Его организаторами" em russo

<>
Его организаторами были крупнейшие петербургские банки. Його організаторами були найбільші петербурзькі банки.
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
Организаторами размещения выступили Credit Suisse, J.P. Організаторами розміщення виступили Credit Suisse, J.P.
Габриэль поклялась отомстить за его смерть. Габрієль присягнула помститися за його смерть.
Для подсчета голосов организаторами приглашается авторитетная юридическая компания. Для підбивання підсумків голосування організаторами запрошується юридична агенція.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Организаторами мероприятия станут GAS Concert. Організаторами заходу стануть GAS Concert.
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо... Організаторами заходу стали Міністерство охор...
Господство Америки и его геополитические императивы. Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
Комитет постоянно контактирует с организаторами Универсиады. Комітет постійно контактує з організаторами Універсіади.
Его также внесли в "черный" список спецслужбы. Його внесли у "чорний" список російських спецслужб.
Организаторами выступили ФКСУ и UCPL. Організаторами виступили ФКСУ і UCPL.
13 апреля 1895 года его рукополагают в священники. 13 квітня 1895 року його висвячують на священика.
Организаторами акции являются областная ячейка ВО "Свобода". Організаторами акції є обласний осередок ВО "Свобода".
Его мать, Дорис Анна Тиффэни - домохозяйка; Його мати, Доріс Анна Тіффені - домогосподаркою;
Кто были истинными организаторами этих восстаний? Хто були справжніми організаторами цих повстань?
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Его обогнали спортсмены из Бразилии и Франции. Його обійшли спортсмени з Великобританії й Франції.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.