Exemplos de uso de "Единицу" em russo

<>
mostrar
Какую денежную единицу называли гривной? Яку грошову одиницю називали гривнею?
повышенной производительностью на единицу времени; висока продуктивність за одиницю часу;
Единицу информации здесь называют битом. Одиницю інформації тут називають бітом.
Потренируйся рисовать единицу на бумаге. Потренуйся малювати одиницю на папері.
Перемножим их и прибавим единицу. Перемножимо їх і додамо одиницю.
Имеет единицу измерения kW / h; Має одиницю виміру kW / h;
"купить единицу" - купить одну штуку; "купити одиницю" - купити одну штуку;
Поворачивались они все синхронно, образовывая единицу. Поверталися вони всі синхронно, утворюючи одиницю.
МОЩНОСТЬ - работа, совершаемая в единицу времени ПОТУЖНІСТЬ - робота, чинена в одиницю часу
Спер - переменные затраты на единицу продукции; ЗВ - змінні витрати на одиницю продукції;
Наличие сигнала дает логическую единицу (да); Наявність сигналу дає логічну одиницю (та);
Вз - переменные затраты на единицу продукции; Вз - змінні витрати на одиницю продукції;
Сумма всех весов составляет единицу (100%). Сума усіх ваг складає одиницю (100%).
начислений на единицу измерения налоговой базы. нарахування на одиницю виміру податкової бази.
Слог трактовал как "произносительную" единицу речи. Склад трактував як "произносительную" одиницю мови.
За единицу взята высота гербового щита. За одиницю взято висоту гербового щита.
энергопотребление в расчете на единицу продукции; енергоспоживання з розрахунку на одиницю продукції;
В 1996 г. Украина ввела новую денежную единицу - гривню. 1996 - в Україні запроваджено нову грошову одиницю - гривню.
Денежная единица - таке = 100 пайсам. Грошова одиниця - така = 100 пайсов.
Поставлено 16 единиц для ГПСУ. Поставлено 16 одиниць для ДПСУ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS