Exemplos de uso de "Заканчивал" em russo com tradução "закінчує"

<>
Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно. Амфетамін частіше закінчує дію раптово.
1914 - заканчивает Николаевскую военную академию. 1914 - закінчує Миколаївську військову академію.
Летное училище заканчивает в Мостаре. Льотне училище закінчує в Мостарі.
Второй курс он заканчивает с тройкой. Другий курс він закінчує з трійкою.
"Каждый, кто занимается репрессиями - плохо заканчивает. "Кожен, хто займається репресіями - погано закінчує.
В 1988 Фред заканчивает среднюю школу. У 1988 Фред закінчує середню школу.
Фирдоуси заканчивает свое эпическое стихотворение Шахнаме. Фірдоусі закінчує своє епічне вірш Шахнаме.
В 1989 году заканчивает свою кинокарьеру. У 1989 році закінчує свою кінокар'єру.
Автор заканчивает главу апологией частного собственника. Автор закінчує главу апологією приватного власника.
Заканчивает семинарию с первым разрядом в 1901. Закінчує семінарію з першим розрядом у 1901.
Через 16 лет он заканчивает Черновицкий университет. Через 16 років він закінчує Чернівецький університет.
В 1906 году заканчивает Екатеринославское реальное училище. У 1906 р. закінчує Катеринославське реальне училище.
В 1953 году С.С. Березанская заканчивает аспирантуру. 1953 року С. С. Березанська закінчує аспірантуру.
В 1939 г. 36-летний Гмыря заканчивает Харьковскую консерваторию. У 1939 році 36-річний Гмиря закінчує Харківську консерваторію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.