Beispiele für die Verwendung von "Закарпатье" im Russischen

<>
einblenden
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Завтра на Закарпатье - "судный день". Завтра на Закарпатті - "судний день".
Возглавлял рабочую сотню в Закарпатье. Очолював робітничу сотню на Закарпатті.
С 1982 года переезжает в Закарпатье. Із 1982-го року переїздить на Закарпаття.
Закарпатье присоединено к Советскому Союзу. Закарпаття приєднане до Радянського Союзу.
национально-культурного возрождения в Закарпатье національно-культурного відродження в Закарпатті
Отдых в Закарпатье Свалявский Поляна Відпочинок на Закарпатті Свалявський Поляна
С новыми лозами в Закарпатье попадает филлоксера. З новими лозами на Закарпаття потрапляє філоксера.
Говорят, получается очень вкусное "Закарпатье". Кажуть, виходить дуже смачне "Закарпаття".
в поселке Межгорье на Закарпатье. у селищі Міжгір'я на Закарпатті.
Чрезвычайное происшествие произошло в Закарпатье. Трагічний випадок трапився на Закарпатті.
Они приехали отдыхать в Закарпатье из Днепропетровска. Вони приїхали відпочивати на Закарпаття з Дніпропетровська.
Закарпатье было присоединено к Чехословакии. Закарпаття було приєднано до Чехословаччини.
Наихудшая ситуация была в Закарпатье. Найгірша ситуація була у Закарпатті.
Один из красивейших в Закарпатье. Один із найкрасивіших на Закарпатті.
Крым и Закарпатье - районы виноградарства. Крим і Закарпаття - райони виноградарства.
Вся Продукция выращена на Закарпатье. Вся Продукція вирощена на Закарпатті.
Отдых в Закарпатье Раховский Драгобрат. Відпочинок на Закарпатті Рахівський Драгобрат.
Закарпатье похоронит еще одного сына... Закарпаття поховає ще одного сина...
В Закарпатье развивается грибной туризм. На Закарпатті розвивається грибний туризм.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen