Sentence examples of "Закрыть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all475 закритий63 закриті47 закрита39 закритого38 закрити33 закрито31 закрили28 закритих23 закритою20 закритому15 закритими11 закритим11 закрийте10 закрив10 закрите10 закритій9 зачинені9 деталi закриті9 закрила8 закритої6 зачиненими6 закриють5 закриє4 зачинено4 закриту4 закривши3 закрий2 закриття2 закривають2 зачинений2 приватне2 зачинених2 закриєте1 замкнув1 закриває1 перекрила1 зачиненим1 заплющеними1 зачинити1

show all

В 2013 планируется закрыть сельскую библиотеку. У 2011 році закрита сільська бібліотека.

Перейти к содержимому Меню Закрыть Перейти до вмісту Меню Закрити

закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение; закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;

В 1999 году в Украине решено закрыть все вытрезвители. 1999-го в Україні ухвалено рішення про закриття всіх витверезників.

Населению необходимо закрыть окна, двери. Населенню необхідно зачинити вікна, двері.

Как закрыть трубы в туалете Як закрити труби в туалеті

Завтрак может закрыть кофейный кокс Сніданок може закрити кавовий кокс

Закрыть журнал оказалось делом сложным. Закрити журнал виявилося ділом складним.

Этот пробел решено было закрыть. Цю прогалину було вирішено закрити.

Иначе его целесообразнее просто закрыть. Інакше його доцільніше просто закрити.

ALT W Закрыть активное окно. ALT W закрити активне вікно.

Как закрыть приложение Nucleus Smart? Як закрити додаток Nucleus Smart?

Как закрыть альбом в Контакте Як закрити альбом в Контакте

Good Shepherd в стране Закрыть Good Shepherd в країні Закрити

Выбрать все Отменить выбор Закрыть Вибрати все Відмінити вибір Закрити

Нужно закрыть крышу и встряхнуть смесь. Потрібно закрити дах і струснути суміш.

С его помощью удается закрыть чешуйки. З його допомогою вдається закрити лусочки.

Дело Лазаренко в США могут закрыть? Справу Лазаренка в США можуть закрити?

Заяц успевает закрыть дверь и убежать. Заєць встигає закрити двері і втекти.

с двумя перекрещенными черточками - закрыть окно. з двома перехрещеними рисочками - закрити вікно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download