Exemplos de uso de "Запада" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos149 захід55 заході44 заходу29 на захід18 заходом3

mostrar

Находится под персональными санкциями Запада. Перебуває під персональними санкціями Заходу.

с запада - к снежной зиме; із заходу - до сніжної зими;

Собор Василия Блаженного с запада Собор Василя Блаженного із заходу

Замыкает с запада Ялтинскую бухту. Замикає із заходу Ялтинську бухту.

с запада омывается Атлантическим океаном. із заходу омивається Атлантичним океаном.

Военно-политическое соперничество со странами Запада. Воєнно-політичне суперництво з країнами Заходу.

Отдельные сведения о буддизме достигали запада. Окремі відомості про буддизм досягали заходу.

Пуччини), Минни ("Девушка с Запада" Дж. Пуччіні), Мінні ("Дівчина з Заходу" Дж.

Идеальный ориентир встречи Востока и Запада. Ідеальний орієнтир зустрічі Сходу і Заходу.

Церковь Троицы в Никитниках с запада Церква Трійці в Никитниках із заходу

Прямой противоположностью ему есть цивилизация Запада. Цілковитою протилежністю йому є цивілізація Заходу.

Принадлежит к странам Магриба ("Арабского Запада"). Належить до країн Магрибу ("Арабського Заходу").

С запада мыс омывает бухта Спартак. Із заходу мис омиває бухта Спартак.

"Теракт был совершен наемниками стран Запада. "Теракт був здійснений найманцями країн Заходу.

с юга или запада - к ненастью; з півдня чи заходу - до негоди;

Кордильеры Аляски и северного запада Канады Кордильєри Аляски і північного заходу Канади

Рискует ли наша страна лишиться поддержки Запада? "Чи ризикує України втратити підтримку Заходу?

Бассейн примыкает с запада к Скалистым горам. Басейн примикає із заходу до Скелястих гір.

войска польского короля Стефана Батория с запада; війська польського короля Стефана Баторія із заходу;

С запада в залив впадает река Меджерда. Із заходу в затоку впадає річка Меджерда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS