Exemples d'utilisation de "Западное" en russe

<>
afficher
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Западное побережье Северной Суматры, 2004. Західне узбережжя Північної Суматри, 2004.
Западное направление - символ потомков, нереализованных устремлений Західний напрямок - символ нащадків, нереалізованих прагнень
западное побережье: Хольм, Перс, Иоама; західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама;
Бань Юн покорил Западное Чеши. Бань Юн підкорив Західне Чеши.
Так образуется мощное западное перенесение. Так утворюється потужне західне перенесення.
Западное Папуа - провинция в Индонезии. Західне Папуа - провінція в Індонезії.
Крегг в телевизионной драме "Западное крыло". Крегг в телевізійній драмі "Західне крило".
На востоке это западное побережье Шпицбергена. На сході: західне узбережжя Шпіцбергену.
Западное побережье и Лофотенские острова, Норвегия. Західне узбережжя і Лофотенські острови, Норвегія.
"Свержение коммунистического режима всколыхнуло западное общество. "Повалення комуністичного режиму сколихнуло західне суспільство.
Рэй Энрайт), "Западное шоссе" (1941, реж. Рей Енрайт), "Західне шосе" (1941, реж.
Андаманское море омывает западное побережье полуострова. Андаманське море омиває західне узбережжя півострова.
"Западное озеро" - так переводится Озеро Сиху. "Західне озеро" - так перекладається Озеро Сіху.
Том 4: Персия, Греция и западное Средиземноморье. Том IV: Персія, Греція та західне Середземномор'я.
Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Монблан - высшая точка Западной Европы. Монблан, найвища вершина Західної Європи.
Западные дипломаты отчитывались об этом. Західні дипломати звітували про це.
Изображения Западная и центральная Анакапа. Зображення Західна і центральна Анакапа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger