Sentence examples of "Запускается" in Russian

<>
show all
Q: Запускается ли датчик автоматически? Q: Запускається чи датчик автоматично?
PC не запускается с первого раза PC не починається з першого разу
В Украине запускается механизм "строительной... В Україні запускається механізм "будівельної...
Двигатель плохо запускается "на холодную" Двигун погано запускається "на холодну"
Гравировка запускается вручную командами оператора. Гравіювання запускається вручну командами оператора.
Таким образом и запускается Книжная Волна. Таким чином і запускається Книжкова Хвиля.
Запускается на регулярный газ (нет смешивание) запускається на регулярний газ (ні змішування)
Далее запускается задача с высоким приоритетом. Далі запускається задача з високим пріоритетом.
Сейчас в Киеве запускается Urban Space 500. Зараз у Києві запускається Urban Space 500.
С 5 ноября запускается 13 атомных блоков. З 5 листопада запускається 13 атомних блоків.
В производство запускается новое поколение модели RAV4. У виробництво запускається нове покоління моделі RAV4.
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
Samba может запускаться автоматически при загрузке: Samba може запускатися автоматично при завантаженні:
какие программы запускались и тд.? які програми запускалися і тд.?
В серийное производство этот мотор не запускался. Ця ракета у серійне виробництво не запускалася.
2950X и 2920X запускаются сегодня; 2950X і 2920X запускаються сьогодні;
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей. Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Ruby и Java запускаются под JavaScript Ruby та Java запускаються під JavaScript
Двигатели запускаются стартер-генераторами СТГ-12ТМ. Двигуни запускаються стартер-генераторами СТГ-12ТМ.
Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты. Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download