Exemplos de uso de "Затраты" em russo

<>
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Новый блок - это страшные затраты. Новий блок - це страшенні затрати.
Затраты на письмо-приглашение 200 $ Витрати на лист-запрошення 200 $
З - производственные затраты на гектар; З - виробничі затрати на гектар;
Эти затраты должны быть капитализированы. Ці витрати мають бути капіталізовані.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
где Тв - затраты труда основных рабочих-сдельщиков; де Тв - затрати праці основних робітників-відрядників;
Например, чрезмерные затраты на оборону. Наприклад, надмірні витрати на оборону.
Это, во-первых, значительно уменьшает логистические затраты. Це, по-перше, значно зменшує логістичні затрати.
Нормируемые затраты включаются в норму. Нормовані витрати включаються в норматив.
Спред затраты и частые Торговый Спред витрати і часті Торговий
ESS могут помочь сбалансировать затраты. ESS можуть допомогти збалансувати витрати.
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
Затраты труда измеряются рабочим временем. Витрати праці вимірюються робочим часом.
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.