Ejemplos del uso de "Зафиксированы" en ruso

<>
mostrar
Эти единицы зафиксированы в Ханьшу. Ці одиниці зафіксовано у Ханьшу.
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения. Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
"Подземные толчки зафиксированы в 19.15. "Підземні поштовхи зафіксовані о 19.15.
У 27 больных корью зафиксированы осложнения. У 59 хворих кором зареєстровані ускладнення.
фотодокументами, которыми зафиксированы трагические события Голодомора. фотодокументами, якими зафіксовано трагічні події Голодомору.
Письменно мугамы Гаджибековым не зафиксированы. Письмово мугами Гаджибековим не зафіксовані.
Толчки были зафиксированы в 23:48. Поштовхи були зафіксовані о 23:48.
В Хрустальном зафиксированы всего 23 единицы техники. У Хрустальному зафіксовано всього 23 одиниці техніки.
Другие дополнительные необратимые изменения не зафиксированы. Інші додаткові незворотні зміни не зафіксовані.
Толчки были зафиксированы в 23:48:01. Поштовхи були зафіксовані о 23:48:01.
Крупнейшие темпы роста зафиксированы в Кувейте. Найбільші темпи росту зафіксовані в Кувейті.
Подземные толчки были зафиксированы в 19:56 UTC. Підземні поштовхи були зафіксовані о 19:56 UTC.
Также зафиксированы очаги возгорания торфяного грунта. Також зафіксовані осередки загоряння торф'яного грунту.
На левом берегу пробки не зафиксированы. На лівому березі пробки не зафіксовані.
В трех поединках зафиксированы разгромные счета. У трьох поєдинках зафіксовані розгромні рахунки.
Санкции были зафиксированы в президентском указе. Санкції були зафіксовані в президентському указі.
Неполадки зафиксированы на спутнике связи "Экспресс-АМ33" Неполадки зафіксовані на супутнику зв'язку "Експрес-АМ33"
Единичные обстрелы зафиксированы в районе н.п. Одиничні обстріли зафіксовані у районі н.п.
В некоторых случаях зафиксирован каннибализм. В деяких випадках зафіксовано канібалізм.
В некоторых ключах зафиксирован радон. У деяких ключах зафіксований радон.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR