Beispiele für die Verwendung von "Защитником" im Russischen

<>
"Ворскла" усилилась бывшим защитником "Шахтера" "Ворскла" підсилилася колишнім захисником "Шахтаря"
"Арсенал" планирует усилиться защитником "Монако" "Арсенал" хоче підсилитись захисником "Марселя"
Позже играл центральным защитником тбилисского "Динамо". Пізніше грав центральним захисником тбіліського "Динамо".
Построенная крепость стала отличным защитником Квебека. Побудована фортеця стала відмінним захисником Квебека.
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия. Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья. Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я.
подозреваемым, обвиняемым, его законным представителем, защитником; підозрюваним, обвинуваченим, його захисником, законним представником;
Является защитником футбольной команды звёзд "Маэстро". Є захисником футбольної команди зірок "Маестро".
"Манчестер Сити" хочет усилиться защитником "Ювентуса" "Манчестер Сіті" хоче підсилитись захисником "Ювентуса"
Боровняк был защитником местного прекмурско-словенского диалекта. Боровняк був захисником місцевого прекмурсько-словенського діалекту.
Львовские "Карпаты" пополнились 26-летним боснийским защитником. Львівські "Карпати" поповнилися 26-річним боснійським захисником.
Астон-старший был мощным, цепким левым защитником. Астон був потужним, чіпким лівим захисником.
Фланговый защитник (WD, Wing Defense). Фланговий захисник (WD, Wing Defence).
"Киборги" - о защитниках донецкого аэропорта; "Кіборги" - про захисників донецького аеропорту;
240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов) 240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів)
Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.
Защитник сборной Украины заинтересовал "Милан" Захисником збірної України зацікавився "Галатасарай"
2000 год - медаль "Защитнику Отечества"; 1999 рік - медаль "Захиснику Вітчизни";
Честь и слава защитникам Отчизны! Честь і слава захисникам Вітчизни!
Украина гордится защитниками своей Родины! Україна пишається захисниками своєї Вітчизни!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.