Ejemplos del uso de "Зверь" en ruso

<>
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Что за зверь - искусственный камень? Що за звір - штучний камінь?
Зверь был на грани исчезновения. Звір був на межі зникнення.
"Мой ласковый и нежный зверь" "Мій ласкавий і ніжний звір"
Появился украинский трейлер психологического триллера "Зверь" З'явився український трейлер психологічного трилера "Звір"
Бурый медведь - это крупный хищный зверь. Бурий ведмідь - це великий хижий звір.
Ловкий "зверь" от КрАЗа: бронеавтомобиль "Кугуар" Спритний "звір" від КрАЗа: бронеавтомобіль "Кугуар"
Играет и воет, как зверь молодой, Грає і виє, як звір молодий,
Название происходит от bestia - "зверь", "животное". Назва походить від bestia - "звір", "тварина".
Разъяренный зверь разорвал юношу, и тот умер. Розлючений звір пошматував юнака, і той помер.
Микеле Плачидо), "Зверь в сердце" (2005, реж. Мікеле Плачідо), "Звір у серці" (2005, реж.
1952), писательница ("Дым без огня", "Неживой зверь"). 1952), письменниця ("Дим без вогню", "Неживий звір").
Прозвища: "Украинский зверь", "Терминатор" и "Гражданин О". Прізвиська: "Український звір", "Термінатор" і "Громадянин О".
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
1982 - "Нежность к ревущему зверю" 1982 - "Ніжність до ревучого звіра"
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Лисица является зверем достаточно осёдлым. Лисиця є звіром достатньо осілим.
Мелкие приключения с дикими зверями Дрібні пригоди з дикими звірами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.